Vom Nachlass zur Edition

Familiengeschichte(n)

Zahlreiche Familiengeschichten verdienen es, bewahrt und weitergegeben zu werden. Hat der Urgroßvater Bedeutendes geleistet, der Großvater ein Reisetagebuch geschrieben oder die Mutter Briefe hinterlassen, liegt oftmals handschriftliches Material vor, in dem Erinnerungen festgehalten sind. Häufig wird der Zusammenhang solcher Dokumente erst nach ihrer Zusammenführung deutlich. In ihrer Tonalität sind sie eher erzählerisch und verdichtend als systematisch oder chronologisch ordnend. In solchen Fällen bietet sich eine Vervielfältigung an, um das Überlieferte zu sichern und für kommende Generationen zu erhalten.

Familienchroniken

Familienchroniken können Bestandteil einer Edition sein oder auch für sich allein stehen. Sie zeichnen die Entwicklung einer Familie über Generationen hinweg nach – über Ereignisse und Lebenswege. Sie ordnen überliefertes Material wie Briefe, Tagebücher und Dokumente in einen zeitlichen Zusammenhang und machen familiäre Entwicklungen nachvollziehbar. Ihre Tonalität ist eher strukturierend und dokumentarisch als erzählerisch.

Editionen Kreutzberg begleitet diese Prozesse vom Lektorat über eine zurückhaltende, authentische Gestaltung bis hin zum Druck – einfühlsam und diskret.